Lợn đói một bữa bằng người đói nửa năm
Direct English translation
A pig hungry for one meal is equal to a person hungry for half a year.
Giải thích tiếng Việt
Đúc kết kinh nghiệm chăn nuôi, nhấn mạnh rằng lợn bị bỏ đói chỉ một bữa cũng sút sức và ảnh hưởng lớn đến quá trình lớn nhanh. Thường dùng để nhắc người nuôi phải cho ăn đúng bữa, không để vật nuôi bị lỡ ăn.
English explanation
A farming saying that stresses how seriously a missed meal affects a pig’s condition and growth. It is used to remind people raising pigs to feed them regularly and not let them miss a meal.